TA98 Page by chapter
Organa sensuum
| TA Code | Latin official term | English equivalent |
| A15.0.00.000 |
Organa sensuum
|
Sense organs
|
| A15.1.00.001 |
Organum olfactorium; Organum olfactus
|
Olfactory organ
|
| A15.1.00.002 |
Pars olfactoria tunicae mucosae nasi
|
Olfactory part of nasal mucosa; Olfactory area
|
| A15.1.00.003 |
Glandulae olfactoriae
|
Olfactory glands
|
| ↓ A15.2.00.001 |
Oculus
|
Eye
|
| A15.2.01.001 |
BULBUS OCULI
|
EYEBALL
|
| A15.2.01.002 |
Polus anterior
|
Anterior pole
|
| A15.2.01.003 |
Polus posterior
|
Posterior pole
|
| A15.2.01.004 |
Equator
|
Equator
|
| A15.2.01.005 |
Meridiani
|
Meridians
|
| A15.2.01.006 |
Axis bulbi externus
|
External axis of eyeball
|
| A15.2.01.007 |
Axis bulbi internus
|
Internal axis of eyeball
|
| A15.2.01.008 |
Axis opticus
|
Optic axis
|
| A15.2.01.009 |
Segmentum anterius
|
Anterior segment
|
| A15.2.01.010 |
Segmentum posterius
|
Posterior segment
|
| A15.2.02.001 |
Tunica fibrosa bulbi
|
Fibrous layer of eyeball
|
| A15.2.02.002 |
Sclera
|
Sclera
|
| A15.2.02.003 |
Sulcus sclerae
|
Sulcus
|
| A15.2.02.004 |
Reticulum trabeculare
|
Trabecular tissue
|
| A15.2.02.005 |
Pars corneoscleralis
|
Corneoscleral part
|
| A15.2.02.006 |
Pars uvealis
|
Uveal part
|
| A15.2.02.007 |
Calcar sclerae
|
Scleral spur
|
| A12.3.06.109 |
Sinus venosus sclerae
|
Scleral venous sinus
|
| A15.2.02.008 |
Lamina episcleralis
|
Episcleral layer
|
| A15.2.02.009 |
Substantia propria sclerae
|
Substantia propria
|
| A15.2.02.010 |
Lamina fusca sclerae
|
Suprachoroid lamina
|
| A15.2.02.011 |
Lamina cribrosa sclerae
|
Lamina cribrosa of sclera
|
| A15.2.02.012 |
Cornea
|
Cornea
|
| A15.2.02.013 |
Anulus conjunctivae
|
Conjunctival ring
|
| A15.2.02.014 |
Limbus corneae
|
Corneoscleral junction; Corneal limbus
|
| A15.2.02.015 |
Vertex corneae
|
Corneal vertex
|
| A15.2.02.016 |
Facies anterior
|
Anterior surface
|
| A15.2.02.017 |
Facies posterior
|
Posterior surface
|
| A15.2.02.018 |
Epithelium anterius
|
Corneal epithelium
|
| A15.2.02.019 |
Lamina limitans anterior
|
Anterior limiting lamina
|
| A15.2.02.020 |
Substantia propria
|
Substantia propria
|
| A15.2.02.021 |
Lamina limitans posterior
|
Posterior limiting lamina
|
| A15.2.02.022 |
Epithelium posterius
|
Endothelium of anterior chamber
|
| A15.2.03.001 |
Tunica vasculosa bulbi
|
Vascular layer of eyeball
|
| A15.2.03.002 |
Choroidea
|
Choroid
|
| A15.2.03.003 |
Lamina suprachoroidea
|
Suprachoroid lamina
|
| A15.2.03.004 |
Spatium perichoroideum
|
Perichoroidal space
|
| A15.2.03.005 |
Lamina vasculosa
|
Vascular lamina
|
| A15.2.03.006 |
Lamina choroidocapillaris
|
Capillary lamina
|
| A15.2.03.007 |
Lamina basalis
|
Basal lamina
|
| A15.2.03.008 |
Vasa sanguinea choroideae
|
Choroid blood vessels
|
| A15.2.03.009 |
Corpus ciliare
|
Ciliary body
|
| A15.2.03.010 |
Corona ciliaris
|
Corona ciliaris
|
| A15.2.03.011 |
Processus ciliares
|
Ciliary processes
|
| A15.2.03.012 |
Plicae ciliares
|
Ciliary plicae
|
| A15.2.03.013 |
Orbiculus ciliaris
|
Orbiculus ciliaris
|
| A15.2.03.014 |
M. ciliaris
|
Ciliary muscle
|
| A15.2.03.015 |
Fibrae meridionales
|
Meridional fibres ▲
|
| A15.2.03.016 |
Fibrae longitudinales
|
Longitudinal fibres ▲
|
| A15.2.03.017 |
Fibrae radiales
|
Radial fibres ▲
|
| A15.2.03.018 |
Fibrae circulares
|
Circular fibres ▲
|
| A15.2.03.019 |
Lamina basalis
|
Basal lamina
|
| A15.2.03.020 |
Iris
|
Iris
|
| A15.2.03.021 |
Margo pupillaris
|
Pupillary margin
|
| A15.2.03.022 |
Margo ciliaris
|
Ciliary margin
|
| A15.2.03.023 |
Facies anterior
|
Anterior surface
|
| A15.2.03.024 |
Facies posterior
|
Posterior surface
|
| A15.2.03.025 |
Anulus iridis major
|
Outer border of iris
|
| A15.2.03.026 |
Anulus iridis minor
|
Inner border of iris
|
| A15.2.03.027 |
Plicae iridis
|
Folds of iris
|
| A15.2.03.028 |
Pupilla
|
Pupil
|
| A15.2.03.029 |
M. sphincter pupillae
|
Sphincter pupillae
|
| A15.2.03.030 |
M. dilatator pupillae
|
Dilator pupillae
|
| A15.2.03.031 |
Stroma iridis
|
Stroma of iris
|
| A15.2.03.032 |
Epithelium pigmentosum
|
Pigmented epithelium
|
| A15.2.03.033 |
Spatia anguli iridocornealis
|
Spaces of iridocorneal angle
|
| A15.2.03.034 |
Circulus arteriosus iridis major
|
Major circulus arteriosus of iris
|
| A15.2.03.035 |
Circulus arteriosus iridis minor
|
Minor circulus arteriosus of iris
|
| A15.2.03.036 |
(Membrana pupillaris)
|
(Pupillary membrane)
|
| A15.2.04.001 |
Tunica interna bulbi
|
Inner layer of eyeball
|
| A15.2.04.002 |
Retina
|
Retina
|
| A15.2.04.003 |
Pars caeca retinae
|
Nonvisual retina
|
| A15.2.04.004 |
Pars ciliaris retinae
|
Ciliary part
|
| A15.2.04.005 |
Pars iridica retinae
|
Iridial part of retina
|
| A15.2.04.006 |
Ora serrata
|
Ora serrata
|
| A15.2.04.007 |
Pars optica retinae
|
Optic part of retina
|
| A15.2.04.008 |
Stratum pigmentosum
|
Pigmented layer
|
| A15.2.04.009 |
Stratum nervosum
|
Neural layer
|
| ↓ A15.2.04.010 |
Stratum segmentorum externorum et internorum
|
Layer of inner and outer segments
|
| A15.2.04.011 |
Stratum limitans externum
|
Outer limiting layer
|
| A15.2.04.012 |
Stratum nucleare externum
|
Outer nuclear layer
|
| A15.2.04.013 |
Stratum plexiforme externum
|
Outer plexiform layer
|
| A15.2.04.014 |
Stratum nucleare internum
|
Inner nuclear layer
|
| A15.2.04.015 |
Stratum plexiforme internum
|
Inner plexiform layer
|
| A15.2.04.016 |
Stratum ganglionicum
|
Ganglionic layer
|
| A15.2.04.017 |
Stratum neurofibrarum
|
Layer of nerve fibres ▲
|
| A15.2.04.018 |
Stratum limitans internum
|
Inner limiting layer
|
| A15.2.04.019 |
Discus nervi optici
|
Optic disc
|
| A15.2.04.020 |
Excavatio disci
|
Depression of optic disc; Physiological cup
|
| A15.2.04.021 |
Macula lutea
|
Macula
|
| A15.2.04.022 |
Fovea centralis
|
Fovea centralis
|
| A15.2.04.023 |
Foveola
|
Foveola
|
| A15.2.04.024 |
Nervus opticus
|
Optic nerve
|
| A15.2.04.025 |
Pars intracranialis
|
Intracranial part
|
| A15.2.04.026 |
Pars canalis
|
Part in canal
|
| A15.2.04.027 |
Pars orbitalis
|
Orbital part
|
| A15.2.04.028 |
Pars intraocularis
|
Intra-ocular part
|
| A15.2.04.029 |
Pars postlaminaris
|
Postlaminar part
|
| A15.2.04.030 |
Pars intralaminaris
|
Intralaminar part
|
| A15.2.04.031 |
Pars prelaminaris
|
Prelaminar part
|
| A15.2.04.032 |
Vagina externa
|
Outer sheath
|
| A15.2.04.033 |
Vagina interna
|
Inner sheath
|
| A15.2.04.034 |
Spatium intervaginale subarachnoidale; Spatium leptomeningeum
|
Subarachnoid space; Leptomeningeal space
|
| A15.2.04.035 |
Vasa sanguinea retinae
|
Retinal blood vessels
|
| ↓ A12.2.06.026 |
Pars intraocularis arteriae centralis retinae
|
Intraocular part of central retinal artery
|
| A15.2.04.036 |
Circulus vasculosus nervi optici
|
Vascular circle of optic nerve
|
| A15.2.04.037 |
Arteriola temporalis retinae superior
|
Superior temporal retinal arteriole
|
| A15.2.04.038 |
Arteriola temporalis retinae inferior
|
Inferior temporal retinal arteriole
|
| A15.2.04.039 |
Arteriola nasalis retinae superior
|
Superior nasal retinal arteriole
|
| A15.2.04.040 |
Arteriola nasalis retinae inferior
|
Inferior nasal retinal arteriole
|
| A15.2.04.041 |
Arteriola macularis superior
|
Superior macular arteriole
|
| A15.2.04.042 |
Arteriola macularis inferior
|
Inferior macular arteriole
|
| A15.2.04.043 |
Arteriola macularis media
|
Middle macular arteriole
|
| ↓ A12.3.06.113 |
Pars intraocularis venae centralis retinae
|
Intraocular part of central retinal vein
|
| A15.2.04.044 |
Venula temporalis retinae superior
|
Superior temporal retinal venule
|
| A15.2.04.045 |
Venula temporalis retinae inferior
|
Inferior temporal retinal venule
|
| A15.2.04.046 |
Venula nasalis retinae superior
|
Superior nasal retinal venule
|
| A15.2.04.047 |
Venula nasalis retinae inferior
|
Inferior nasal retinal venule
|
| A15.2.04.048 |
Venula macularis superior
|
Superior macular venule
|
| A15.2.04.049 |
Venula macularis inferior
|
Inferior macular venule
|
| A15.2.04.050 |
Venula macularis media
|
Middle macular venule
|
| A15.2.05.001 |
Lens
|
Lens
|
| A15.2.05.002 |
Substantia lentis
|
Lens substance
|
| A15.2.05.003 |
Cortex lentis
|
Cortex of lens
|
| A15.2.05.004 |
Nucleus lentis
|
Nucleus of lens
|
| A15.2.05.005 |
Fibrae lentis
|
Lens fibres ▲
|
| A15.2.05.006 |
Epithelium lentis
|
Lens epithelium
|
| A15.2.05.007 |
Capsula lentis
|
Capsule of lens
|
| A15.2.05.008 |
Polus anterior
|
Anterior pole
|
| A15.2.05.009 |
Polus posterior
|
Posterior pole
|
| A15.2.05.010 |
Facies anterior
|
Anterior surface
|
| A15.2.05.011 |
Facies posterior
|
Posterior surface
|
| A15.2.05.012 |
Axis
|
Axis
|
| A15.2.05.013 |
Equator
|
Equator
|
| A15.2.05.014 |
Radii
|
Radii
|
| A15.2.05.015 |
Zonula ciliaris
|
Ciliary zonule
|
| A15.2.05.016 |
Fibrae zonulares
|
Zonular fibres ▲
|
| A15.2.05.017 |
Spatia zonularia
|
Zonular spaces
|
| A15.2.06.001 |
Camerae bulbi
|
Chambers of eyeball
|
| A15.2.06.002 |
Humor aquosus
|
Aqueous humor
|
| A15.2.06.003 |
Camera anterior
|
Anterior chamber
|
| A15.2.06.004 |
Angulus iridocornealis
|
Iridocorneal angle
|
| A15.2.06.005 |
Camera posterior
|
Posterior chamber
|
| ↓ A15.2.06.006 |
Camera postrema; Camera vitrea
|
Postremal chamber; Vitreous chamber
|
| ↓ A15.2.06.007 |
Spatium retrozonulare
|
Retrozonular space
|
| A15.2.06.008 |
Corpus vitreum
|
Vitreous body
|
| A15.2.06.009 |
(A. hyaloidea)
|
(Hyaloid artery)
|
| A15.2.06.010 |
Canalis hyaloideus
|
Hyaloid canal
|
| A15.2.06.011 |
Fossa hyaloidea
|
Hyaloid fossa
|
| A15.2.06.012 |
Membrana vitrea
|
Vitreous membrane
|
| A15.2.06.013 |
Stroma vitreum
|
Vitreous stroma
|
| A15.2.06.014 |
Humor vitreus
|
Vitreous humor
|
| A15.2.07.001 |
STRUCTURAE OCULI ACCESSORIAE
|
ACCESSORY VISUAL STRUCTURES
|
| A15.2.07.002 |
Periorbita
|
Periorbita
|
| A15.2.07.003 |
Septum orbitale
|
Orbital septum
|
| A15.2.07.004 |
Vagina bulbi
|
Fascial sheath of eyeball
|
| A15.2.07.005 |
Lig. suspensorium bulbi
|
Suspensory ligament of eyeball
|
| A15.2.07.006 |
Spatium episclerale
|
Episcleral space
|
| A15.2.07.007 |
Corpus adiposum orbitae
|
Retrobulbar fat; Orbital fat body
|
| A15.2.07.008 |
Fasciae musculares
|
Muscular fascia
|
| ↓ A04.1.01.001 |
Musculi externi bulbi oculi
|
Extra-ocular muscles; Extrinsic muscles of eyeball
|
| A15.2.07.009 |
M. orbitalis
|
Orbitalis; Orbital muscle
|
| A15.2.07.010 |
M. rectus superior
|
Superior rectus
|
| A15.2.07.011 |
M. rectus inferior
|
Inferior rectus
|
| A15.2.07.012 |
M. rectus medialis
|
Medial rectus
|
| A15.2.07.013 |
M. rectus lateralis
|
Lateral rectus
|
| A15.2.07.014 |
Lacertus musculi recti lateralis
|
Check ligament of lateral rectus muscle
|
| A15.2.07.015 |
Anulus tendineus communis
|
Common tendinous ring; Common anular tendon
|
| A15.2.07.016 |
M. obliquus superior
|
Superior oblique
|
| A15.2.07.017 |
Trochlea
|
Trochlea
|
| A15.2.07.018 |
Vagina tendinis musculi obliqui superioris
|
Tendinous sheath of superior oblique
|
| A15.2.07.019 |
M. obliquus inferior
|
Inferior oblique
|
| A15.2.07.020 |
M. levator palpebrae superioris
|
Levator palpebrae superioris
|
| A15.2.07.021 |
Lamina superficialis
|
Superficial layer
|
| A15.2.07.022 |
Lamina profunda
|
Deep layer
|
| A15.2.07.023 |
Supercilium
|
Eyebrow
|
| A15.2.07.024 |
Palpebrae
|
Eyelids
|
| A15.2.07.025 |
Palpebra superior
|
Superior eyelid; Upper eyelid
|
| A15.2.07.026 |
Palpebra inferior
|
Inferior eyelid; Lower eyelid
|
| A15.2.07.027 |
Facies anterior palpebrae
|
Anterior surface of eyelid
|
| A15.2.07.028 |
Plica palpebronasalis
|
Palpebronasal fold; Medial canthic fold
|
| A15.2.07.029 |
Facies posterior palpebrae
|
Posterior surface of eyelid
|
| A15.2.07.030 |
Rima palpebrarum
|
Palpebral fissure
|
| A15.2.07.031 |
Commissura lateralis palpebrarum
|
Lateral palpebral commissure
|
| A15.2.07.032 |
Commissura medialis palpebrarum
|
Medial palpebral commissure
|
| ↓ A15.2.07.033 |
Angulus lateralis oculi
|
Lateral angle of eye
|
| ↓ A15.2.07.034 |
Angulus medialis oculi
|
Medial angle of eye
|
| A15.2.07.035 |
Limbus anterior palpebrae
|
Anterior palpebra margin
|
| A15.2.07.036 |
Limbus posterior palpebrae
|
Posterior palpebral margin
|
| ↓ A15.2.07.037 |
Cilia
|
Eyelashes
|
| A15.2.07.038 |
Tarsus superior
|
Superior tarsus
|
| A15.2.07.039 |
Tarsus inferior
|
Inferior tarsus
|
| A15.2.07.040 |
Lig. palpebrale laterale
|
Lateral palpebral ligament
|
| A15.2.07.041 |
Lig. palpebrale mediale
|
Medial palpebral ligament
|
| A15.2.07.042 |
Glandulae tarsales
|
Tarsal glands
|
| A15.2.07.043 |
Glandulae ciliares
|
Ciliary glands
|
| A15.2.07.044 |
Glandulae sebaceae
|
Sebaceous glands
|
| A15.2.07.045 |
M. tarsalis superior
|
Superior tarsal muscle
|
| A15.2.07.046 |
M. tarsalis inferior
|
Inferior tarsal muscle
|
| A15.2.07.047 |
Tunica conjunctiva
|
Conjunctiva
|
| A15.2.07.048 |
Plica semilunaris
|
Plica semilunaris
|
| A15.2.07.049 |
Caruncula lacrimalis
|
Lacrimal caruncle
|
| A15.2.07.050 |
Tunica conjunctiva bulbi
|
Bulbar conjunctiva
|
| A15.2.07.051 |
Tunica conjunctiva palpebrarum
|
Palpebral conjunctiva
|
| A15.2.07.052 |
Fornix conjunctivae superior
|
Superior conjunctival fornix
|
| A15.2.07.053 |
Fornix conjunctivae inferior
|
Inferior conjunctival fornix
|
| A15.2.07.054 |
Saccus conjunctivalis
|
Conjunctival sac
|
| A15.2.07.055 |
Glandulae conjunctivales
|
Conjunctival glands
|
| A15.2.07.056 |
Apparatus lacrimalis
|
Lacrimal apparatus
|
| A15.2.07.057 |
Glandula lacrimalis
|
Lacrimal gland
|
| A15.2.07.058 |
Pars orbitalis
|
Orbital part
|
| A15.2.07.059 |
Pars palpebralis
|
Palpebral part
|
| A15.2.07.060 |
Ductuli excretorii
|
Excretory ducts
|
| A15.2.07.061 |
(Glandulae lacrimales accessoriae)
|
(Accessory lacrimal glands)
|
| A15.2.07.062 |
Rivus lacrimalis
|
Lacrimal pathway
|
| A15.2.07.063 |
Lacus lacrimalis
|
Lacus lacrimalis; Lacrimal lake
|
| A15.2.07.064 |
Papilla lacrimalis
|
Lacrimal papilla
|
| A15.2.07.065 |
Punctum lacrimale
|
Lacrimal punctum
|
| A15.2.07.066 |
Canaliculus lacrimalis
|
Lacrimal canaliculus
|
| A15.2.07.067 |
Ampulla canaliculi lacrimalis
|
Ampulla of lacrimal canaliculus
|
| A15.2.07.068 |
Saccus lacrimalis
|
Lacrimal sac
|
| A15.2.07.069 |
Fornix sacci lacrimalis
|
Fornix of lacrimal sac
|
| A15.2.07.070 |
Ductus nasolacrimalis
|
Nasolacrimal duct
|
| A15.2.07.071 |
Plica lacrimalis
|
Lacrimal fold
|
| A15.3.00.001 |
Auris
|
Ear
|
| A15.3.01.001 |
AURIS EXTERNA
|
EXTERNAL EAR
|
| A15.3.01.002 |
Auricula
|
Auricle; Pinna
|
| A15.3.01.003 |
Lobulus auriculae
|
Lobule of auricle; Lobe of ear
|
| A15.3.01.004 |
Cartilago auriculae
|
Auricular cartilage
|
| A15.3.01.005 |
Helix
|
Helix
|
| A15.3.01.006 |
Crus helicis
|
Crus of helix
|
| A15.3.01.007 |
Spina helicis
|
Spine of helix
|
| A15.3.01.008 |
Cauda helicis
|
Tail of helix
|
| A15.3.01.009 |
Antihelix
|
Antihelix
|
| A15.3.01.010 |
Fossa triangularis
|
Triangular fossa
|
| A15.3.01.011 |
Crura antihelicis
|
Crura of antihelix
|
| A15.3.01.012 |
Scapha
|
Scapha
|
| A15.3.01.013 |
Concha auriculae
|
Concha of auricle
|
| A15.3.01.014 |
Cymba conchae
|
Cymba conchae
|
| A15.3.01.015 |
Cavitas conchae; Cavum conchae
|
Cavity of concha
|
| A15.3.01.016 |
Antitragus
|
Antitragus
|
| A15.3.01.017 |
Tragus
|
Tragus
|
| A15.3.01.018 |
Incisura anterior
|
Anterior notch
|
| A15.3.01.019 |
Incisura intertragica
|
Intertragic incisure; Intertragic notch
|
| A15.3.01.020 |
(Tuberculum auriculare)
|
(Auricular tubercle)
|
| A15.3.01.021 |
(Apex auriculae)
|
(Apex of auricle; Tip of ear)
|
| A15.3.01.022 |
Sulcus posterior auriculae
|
Posterior auricular groove
|
| A15.3.01.023 |
(Tuberculum supratragicum)
|
(Supratragic tubercle)
|
| A15.3.01.024 |
Isthmus cartilaginis auricularis
|
Isthmus of cartilaginous auricle
|
| A15.3.01.025 |
Incisura terminalis auricularis
|
Terminal notch of auricle
|
| A15.3.01.026 |
Fissura antitragohelicina
|
Fissura antitragohelicina
|
| A15.3.01.027 |
Sulcus cruris helicis
|
Groove of crus of helix
|
| A15.3.01.028 |
Fossa antihelica
|
Fossa antihelica; Antihelical fossa
|
| A15.3.01.029 |
Eminentia conchae
|
Eminentia conchae
|
| A15.3.01.030 |
Eminentia scaphae
|
Eminentia scaphae
|
| A15.3.01.031 |
Eminentia fossae triangularis
|
Eminentia fossae triangularis
|
| A15.3.01.032 |
Ligg. auricularia
|
Ligaments of auricle
|
| A15.3.01.033 |
Lig. auriculare anterius
|
Anterior ligament of auricle
|
| A15.3.01.034 |
Lig. auriculare superius
|
Superior ligament of auricle
|
| A15.3.01.035 |
Lig. auriculare posterius
|
Posterior ligament of auricle
|
| A15.3.01.036 |
Mm. auriculares
|
Auricular muscles
|
| A15.3.01.037 |
M. helicis major
|
Helicis major
|
| A15.3.01.038 |
M. helicis minor
|
Helicis minor
|
| A15.3.01.039 |
M. tragicus
|
Tragicus
|
| A15.3.01.040 |
(M. incisurae terminalis)
|
(Muscle of terminal notch)
|
| A15.3.01.041 |
M. pyramidalis auriculae
|
Pyramidal muscle of auricle
|
| A15.3.01.042 |
M. antitragicus
|
Antitragicus
|
| A15.3.01.043 |
M. transversus auriculae
|
Transverse muscle of auricle
|
| A15.3.01.044 |
M. obliquus auriculae
|
Oblique muscle of auricle
|
| A15.3.01.045 |
Meatus acusticus externus
|
External acoustic meatus
|
| A15.3.01.046 |
Porus acusticus externus
|
External acoustic pore; External acoustic aperture
|
| A15.3.01.047 |
Incisura tympanica
|
Tympanic notch
|
| A15.3.01.048 |
Meatus acusticus externus cartilagineus
|
Cartilaginous external acoustic meatus
|
| A15.3.01.049 |
Cartilago meatus acustici
|
Cartilage of acoustic meatus
|
| A15.3.01.050 |
Incisura cartilaginis meatus acustici
|
Notch in cartilage of acoustic meatus
|
| A15.3.01.051 |
Lamina tragi
|
Tragal lamina
|
| A15.3.01.052 |
Membrana tympanica
|
Tympanic membrane
|
| A15.3.01.053 |
Pars flaccida
|
Pars flaccida
|
| A15.3.01.054 |
Pars tensa
|
Pars tensa
|
| A15.3.01.055 |
Plica mallearis anterior
|
Anterior malleolar fold
|
| A15.3.01.056 |
Plica mallearis posterior
|
Posterior malleolar fold
|
| A15.3.01.057 |
Prominentia mallearis
|
Malleolar prominence
|
| A15.3.01.058 |
Stria mallearis
|
Malleolar stria
|
| A15.3.01.059 |
Umbo membranae tympanicae
|
Umbo of tympanic membrane
|
| A15.3.01.060 |
Anulus fibrocartilagineus
|
Fibrocartilaginous ring
|
| A15.3.02.001 |
AURIS MEDIA
|
MIDDLE EAR
|
| A15.3.02.002 |
Cavitas tympani
|
Tympanic cavity
|
| A15.3.02.003 |
Paries tegmentalis
|
Tegmental wall; Tegmental roof
|
| A15.3.02.004 |
Recessus epitympanicus
|
Epitympanic recess
|
| A15.3.02.005 |
Pars cupularis
|
Cupular part
|
| A15.3.02.006 |
Paries jugularis
|
Jugular wall; Floor
|
| A15.3.02.007 |
Prominentia styloidea
|
Styloid prominence
|
| A15.3.02.008 |
Paries labyrinthicus
|
Labyrinthine wall; Medial wall
|
| A15.3.02.009 |
Fenestra vestibuli
|
Oval window
|
| A15.3.02.010 |
Fossula fenestrae vestibuli
|
Fossa of oval window
|
| A15.3.02.011 |
Promontorium
|
Promontory
|
| A15.3.02.012 |
Sulcus promontorii
|
Groove of promontory
|
| A15.3.02.013 |
Subiculum promontorii
|
Subiculum of promontory
|
| A15.3.02.014 |
Sinus tympani
|
Sinus tympani
|
| A15.3.02.015 |
Fenestra cochleae
|
Round window
|
| A15.3.02.016 |
Fossula fenestrae cochleae
|
Fossa of round window
|
| A15.3.02.017 |
Crista fenestrae cochleae
|
Crest of round window
|
| A15.3.02.018 |
Processus cochleariformis
|
Processus cochleariformis
|
| A15.3.02.019 |
Membrana tympanica secundaria
|
Secondary tympanic membrane
|
| A15.3.02.020 |
Paries mastoideus
|
Mastoid wall; Posterior wall
|
| ↓ A15.3.02.021 |
Aditus antri mastoidei
|
Aditus to mastoid antrum
|
| A15.3.02.022 |
Prominentia canalis semicircularis lateralis
|
Prominence of lateral semicircular canal
|
| A15.3.02.023 |
Prominentia canalis facialis
|
Prominence of facial canal
|
| A15.3.02.024 |
Eminentia pyramidalis
|
Pyramidal eminence
|
| A15.3.02.025 |
Fossa incudis
|
Fossa of incus
|
| A15.3.02.026 |
Sinus posterior
|
Posterior sinus
|
| A15.3.02.027 |
Apertura tympanica canaliculi chordae tympani
|
Tympanic aperture of canaliculus for chorda tympan
|
| A15.3.02.028 |
Antrum mastoideum
|
Mastoid antrum
|
| A15.3.02.029 |
Cellulae mastoideae
|
Mastoid cells
|
| A15.3.02.030 |
Cellulae tympanicae
|
Tympanic cells
|
| A15.3.02.031 |
Paries caroticus
|
Carotid wall
|
| A15.3.02.032 |
Paries membranaceus
|
Membranous wall; Lateral wall
|
| A02.1.17.001 |
Ossicula auditus; Ossicula auditoria
|
Auditory ossicles
|
| A15.3.02.033 |
Stapes
|
Stapes
|
| A15.3.02.034 |
Caput stapedis
|
Head of stapes
|
| A15.3.02.035 |
Crus anterius
|
Anterior limb
|
| A15.3.02.036 |
Crus posterius
|
Posterior limb
|
| A15.3.02.037 |
Basis stapedis
|
Base of stapes; Footplate
|
| A15.3.02.038 |
Incus
|
Incus
|
| A15.3.02.039 |
Corpus incudis
|
Body of incus
|
| A15.3.02.040 |
Crus longum
|
Long limb
|
| A15.3.02.041 |
Processus lenticularis
|
Lenticular process
|
| A15.3.02.042 |
Crus breve
|
Short limb
|
| A15.3.02.043 |
Malleus
|
Malleus
|
| A15.3.02.044 |
Manubrium mallei
|
Handle of malleus
|
| A15.3.02.045 |
Caput mallei
|
Head of malleus
|
| A15.3.02.046 |
Collum mallei
|
Neck of malleus
|
| A15.3.02.047 |
Processus lateralis
|
Lateral process
|
| A15.3.02.048 |
Processus anterior
|
Anterior process
|
| A15.3.02.049 |
Articulationes ossiculorum auditus; Articulationes ossiculorum auditoriorum
|
Articulations of auditory ossicles
|
| A15.3.02.050 |
Articulatio incudomallearis
|
Incudomallear joint
|
| A15.3.02.051 |
Articulatio incudostapedialis
|
Incudostapedial joint
|
| A15.3.02.052 |
Syndesmosis tympanostapedialis
|
Tympanostapedial syndesmosis
|
| A15.3.02.053 |
Ligg. ossiculorum auditus; Ligg. ossiculorum auditoriorum
|
Ligaments of auditory ossicles; Ligaments of auditory ossicles
|
| A15.3.02.054 |
Lig. mallei anterius
|
Anterior ligament of malleus
|
| A15.3.02.055 |
Lig. mallei superius
|
Superior ligament of malleus
|
| A15.3.02.056 |
Lig. mallei laterale
|
Lateral ligament of malleus
|
| A15.3.02.057 |
Lig. incudis superius
|
Superior ligament of incus
|
| A15.3.02.058 |
Lig. incudis posterius
|
Posterior ligament of incus
|
| A15.3.02.059 |
Membrana stapedialis
|
Stapedial membrane
|
| A15.3.02.060 |
Lig. anulare stapediale
|
Anular ligament of stapes
|
| ↓ A04.1.02.001 |
Musculi ossiculorum auditus; Musculi ossiculorum auditoriorum
|
Muscles of auditory ossicles
|
| A15.3.02.061 |
M. tensor tympani
|
Tensor tympani
|
| A15.3.02.062 |
M. stapedius
|
Stapedius
|
| A15.3.02.063 |
Tunica mucosa cavitatis tympanicae
|
Mucosa of tympanic cavity
|
| A15.3.02.064 |
Plica mallearis posterior
|
Posterior fold of malleus
|
| A15.3.02.065 |
Plica mallearis anterior
|
Anterior fold of malleus
|
| A15.3.02.066 |
Plica chordae tympani
|
Fold of chorda tympani
|
| A15.3.02.067 |
Recessus membranae tympanicae
|
Recesses of tympanic membrane
|
| A15.3.02.068 |
Recessus anterior
|
Anterior recess
|
| A15.3.02.069 |
Recessus superior
|
Superior recess
|
| A15.3.02.070 |
Recessus posterior
|
Posterior recess
|
| A15.3.02.071 |
Plica incudialis
|
Fold of incus
|
| A15.3.02.072 |
Plica stapedialis
|
Fold of stapedius
|
| A15.3.02.073 |
Tuba auditiva; Tuba auditoria
|
Pharyngotympanic tube; Auditory tube
|
| A15.3.02.074 |
Ostium tympanicum tubae auditivae; Ostium tympanicum tubae auditoriae
|
Tympanic opening
|
| A15.3.02.075 |
Pars ossea
|
Bony part
|
| A15.3.02.076 |
Isthmus tubae auditivae; Isthmus tubae auditoriae
|
Isthmus
|
| A15.3.02.077 |
Cellulae pneumaticae
|
Tubal air cells
|
| A15.3.02.078 |
Pars cartilaginea
|
Cartilaginous part
|
| A15.3.02.079 |
Cartilago tubae auditivae; Cartilago tubae auditoriae
|
Cartilage of tube
|
| A15.3.02.080 |
Lamina medialis
|
Medial lamina
|
| A15.3.02.081 |
Lamina lateralis
|
Lateral lamina
|
| A15.3.02.082 |
Lamina membranacea
|
Membranous lamina
|
| A15.3.02.083 |
Tunica mucosa
|
Mucosa; Mucous membrane
|
| A15.3.02.084 |
Glandulae tubariae
|
Tubal glands
|
| A15.3.02.085 |
Ostium pharyngeum tubae auditivae; Ostium pharyngeum tubae auditoriae
|
Pharyngeal opening
|
| A15.3.03.001 |
AURIS INTERNA
|
INTERNAL EAR
|
| A15.3.03.002 |
Organum vestibulocochleare
|
Vestibulocochlear organ
|
| A15.3.03.003 |
Labyrinthus osseus
|
Bony labyrinth
|
| A15.3.03.004 |
Vestibulum
|
Vestibule
|
| A15.3.03.005 |
Recessus ellipticus; Recessus utricularis
|
Elliptical recess; Utricular recess
|
| A15.3.03.006 |
Apertura interna canaliculi vestibuli
|
Internal opening of vestibular canaliculus
|
| A15.3.03.007 |
Crista vestibuli
|
Vestibular crest
|
| A15.3.03.008 |
Pyramis vestibuli
|
Pyramid of vestibule
|
| A15.3.03.009 |
Recessus sphericus; Recessus saccularis
|
Spherical recess; Saccular recess
|
| A15.3.03.010 |
Recessus cochlearis
|
Cochlear recess
|
| A15.3.03.011 |
Maculae cribrosae
|
Maculae cribrosae
|
| A15.3.03.012 |
Macula cribrosa superior
|
Macula cribrosa superior
|
| A15.3.03.013 |
Macula cribrosa media
|
Macula cribrosa media
|
| A15.3.03.014 |
Macula cribrosa inferior
|
Macula cribrosa inferior
|
| A15.3.03.015 |
Canales semicirculares
|
Semicircular canals
|
| A15.3.03.016 |
Canalis semicircularis anterior
|
Anterior semicircular canal
|
| A15.3.03.017 |
Ampulla ossea anterior
|
Anterior bony ampulla
|
| A15.3.03.018 |
Canalis semicircularis posterior
|
Posterior semicircular canal
|
| A15.3.03.019 |
Ampulla ossea posterior
|
Posterior bony ampulla
|
| A15.3.03.020 |
Crus osseum commune
|
Common bony limb
|
| A15.3.03.021 |
Crura ossea ampullaria
|
Ampullary bony limbs
|
| A15.3.03.022 |
Canalis semicircularis lateralis
|
Lateral semicircular canal
|
| A15.3.03.023 |
Ampulla ossea lateralis
|
Lateral bony ampulla
|
| A15.3.03.024 |
Crus osseum simplex
|
Simple bony limb
|
| A15.3.03.025 |
Cochlea
|
Cochlea
|
| A15.3.03.026 |
Cupula cochleae
|
Cochlear cupula
|
| A15.3.03.027 |
Basis cochleae
|
Base of cochlea
|
| A15.3.03.028 |
Canalis spiralis cochleae
|
Spiral canal of cochlea
|
| A15.3.03.029 |
Lamina spiralis ossea
|
Osseous spiral lamina
|
| A15.3.03.031 |
Lamella vestibularis
|
Vestibular lamella
|
| A15.3.03.032 |
Lamella tympanica
|
Tympanic lamella
|
| A15.3.03.033 |
Foramina nervosa
|
Foramina nervosa
|
| A15.3.03.034 |
Hamulus laminae spiralis
|
Hamulus of spiral lamina
|
| A15.3.03.035 |
Lamina spiralis secundaria
|
Secondary spiral lamina
|
| A15.3.03.036 |
Apertura interna canaliculi cochleae
|
Internal opening of cochlear canaliculus
|
| A15.3.03.037 |
Septum cochleae
|
Cochlear septum
|
| A15.3.03.038 |
Modiolus cochleae
|
Modiolus
|
| A15.3.03.039 |
Basis modioli
|
Base of modiolus
|
| A15.3.03.040 |
Lamina modioli
|
Lamina of modiolus
|
| A15.3.03.041 |
Canalis spiralis modioli
|
Spiral canal of modiolus
|
| A15.3.03.042 |
Canales longitudinales modioli
|
Longitudinal canals of modiolus
|
| A15.3.03.043 |
Scala vestibuli
|
Scala vestibuli
|
| A15.3.03.044 |
Helicotrema
|
Helicotrema
|
| A15.3.03.045 |
Scala tympani
|
Scala tympani
|
| A02.1.06.033 |
Meatus acusticus internus
|
Internal acoustic meatus
|
| A02.1.06.032 |
Porus acusticus internus
|
Internal acoustic opening
|
| A15.3.03.046 |
Fundus meatus acustici interni
|
Fundus of internal acoustic meatus
|
| A15.3.03.047 |
Crista transversa
|
Transverse crest
|
| A15.3.03.048 |
Area nervi facialis
|
Facial area
|
| A15.3.03.049 |
Crista verticalis
|
Vertical crest
|
| A15.3.03.050 |
Area vestibularis superior
|
Superior vestibular area
|
| A15.3.03.051 |
Area vestibularis inferior
|
Inferior vestibular area
|
| A15.3.03.052 |
Foramen singulare
|
Foramen singulare
|
| A15.3.03.053 |
Area cochlearis; Area cochleae
|
Cochlear area; Cochlear area
|
| A15.3.03.054 |
Tractus spiralis foraminosus
|
Tractus spiralis foraminosus
|
| A15.3.03.055 |
Spatium perilymphaticum
|
Perilymphatic space
|
| A15.3.03.056 |
Perilympha
|
Perilymph
|
| A15.3.03.057 |
Aqueductus vestibuli
|
Vestibular aqueduct
|
| A15.3.03.058 |
Aqueductus cochleae
|
Cochlear aqueduct
|
| A15.3.03.059 |
Labyrinthus membranaceus
|
Membranous labyrinth
|
| A15.3.03.060 |
Spatium endolymphaticum
|
Endolymphatic space
|
| A15.3.03.061 |
Endolympha
|
Endolymph
|
| A15.3.03.062 |
Labyrinthus vestibularis
|
Vestibular labyrinth
|
| A15.3.03.063 |
Utriculus
|
Utricle
|
| A15.3.03.064 |
Recessus utricularis; Recessus utriculi
|
Utricular recess
|
| A15.3.03.065 |
Sacculus
|
Saccule
|
| A15.3.03.066 |
Ductus semicirculares
|
Semicircular ducts
|
| A15.3.03.067 |
Ductus semicircularis anterior
|
Anterior semicircular duct
|
| A15.3.03.068 |
Ampulla membranacea anterior
|
Anterior membranous ampulla
|
| A15.3.03.069 |
Ductus semicircularis posterior
|
Posterior semicircular duct
|
| A15.3.03.070 |
Ampulla membranacea posterior
|
Posterior membranous ampulla
|
| A15.3.03.071 |
Crus membranaceum commune
|
Common membranous limb
|
| A15.3.03.072 |
Crura membranacea ampullaria
|
Ampullary membranous limbs
|
| A15.3.03.073 |
Ductus semicircularis lateralis
|
Lateral semicircular duct
|
| A15.3.03.074 |
Ampulla membranacea lateralis
|
Lateral membranous ampulla
|
| A15.3.03.075 |
Crus membranaceum simplex
|
Simple membranous limb
|
| A15.3.03.076 |
Ductus utriculosaccularis
|
Utriculosaccular duct
|
| A15.3.03.077 |
Ductus utricularis
|
Utricular duct
|
| A15.3.03.078 |
Ductus saccularis
|
Saccular duct
|
| A15.3.03.079 |
Ductus endolymphaticus
|
Endolymphatic duct
|
| A15.3.03.080 |
Saccus endolymphaticus
|
Endolymphatic sac
|
| A15.3.03.081 |
Ductus reuniens
|
Ductus reuniens
|
| A15.3.03.082 |
Maculae
|
Maculae
|
| A15.3.03.083 |
Macula utriculi
|
Macula of utricle
|
| A15.3.03.084 |
Macula sacculi
|
Macula of saccule
|
| A15.3.03.085 |
Membrana statoconiorum
|
Otolithic membrane
|
| A15.3.03.086 |
Statoconium
|
Otolith
|
| A15.3.03.087 |
Striola
|
Striola
|
| A15.3.03.088 |
Crista ampullaris
|
Ampullary crest
|
| A15.3.03.089 |
Sulcus ampullaris
|
Ampullary groove
|
| A15.3.03.090 |
Cupula ampullaris
|
Ampullary cupula
|
| A15.3.03.091 |
Labyrinthus cochlearis
|
Cochlear labyrinth
|
| A15.3.03.092 |
Scala media
|
Scala media
|
| A15.3.03.093 |
Ductus cochlearis
|
Cochlear duct
|
| A15.3.03.094 |
Paries vestibularis; Membrana vestibularis
|
Vestibular surface; Vestibular membrane
|
| A15.3.03.095 |
Paries externus
|
External surface
|
| A15.3.03.096 |
Stria vascularis
|
Stria vascularis
|
| A15.3.03.097 |
Prominentia spiralis
|
Spiral prominence
|
| A15.3.03.098 |
Vas prominens
|
Vas prominens
|
| A15.3.03.099 |
Ligamentum spirale
|
Spiral ligament
|
| A15.3.03.100 |
Paries tympanicus; Membrana spiralis
|
Tympanic surface; Spiral membrane
|
| A15.3.03.101 |
Crista basilaris; Crista spiralis
|
Basal crest; Spiral crest
|
| A15.3.03.102 |
Lamina basilaris
|
Basal lamina
|
| A15.3.03.103 |
Vas spirale
|
Vas spirale
|
| A15.3.03.104 |
Limbus spiralis
|
Spiral limbus
|
| A15.3.03.105 |
Labium limbi tympanicum
|
Tympanic lip
|
| A15.3.03.106 |
Labium limbi vestibulare
|
Vestibular lip
|
| A15.3.03.107 |
Dentes acustici
|
Acoustic teeth
|
| A15.3.03.108 |
Membrana tectoria
|
Tectorial membrane
|
| A15.3.03.109 |
Caecum vestibulare
|
Vestibular caecum ▲
|
| A15.3.03.120 |
Caecum cupulare
|
Cupular caecum ▲
|
| A15.3.03.121 |
Organum spirale
|
Spiral organ
|
| A15.3.03.122 |
Membrana reticularis
|
Reticular membrane
|
| A15.3.03.123 |
Sulcus spiralis internus
|
Inner spiral sulcus
|
| A15.3.03.124 |
Sulcus spiralis externus
|
Outer spiral sulcus
|
| A15.3.03.125 |
Ganglion spirale cochleae
|
Spiral ganglion
|
| A15.3.03.126 |
Vasa sanguinea auris internae
|
Vessels of internal ear
|
| ↓ A12.2.08.020 |
A. labyrinthi
|
Labyrinthine artery
|
| A15.3.03.127 |
A. vestibularis anterior; A. vestibuli
|
Anterior vestibular artery
|
| A15.3.03.128 |
A. cochlearis communis
|
Common cochlear artery
|
| A15.3.03.129 |
A. vestibulocochlearis
|
Vestibulocochlear artery
|
| A15.3.03.130 |
R. vestibularis posterior
|
Posterior vestibular branch
|
| A15.3.03.131 |
R. cochlearis
|
Cochlear branch
|
| A15.3.03.132 |
A. cochlearis propria
|
Proper cochlear artery
|
| A15.3.03.133 |
A. spiralis modioli
|
Spiral modiolar artery
|
| A15.3.03.134 |
V. aqueductus vestibuli
|
Vein of vestibular aqueduct
|
| A15.3.03.135 |
Vv. ductuum semicircularium
|
Veins of semicircular ducts
|
| A15.3.03.136 |
V. aqueductus cochleae
|
Vein of cochlear aqueduct
|
| ↓ A15.3.03.137 |
V. communis modioli
|
Common modiolar vein
|
| A15.3.03.138 |
V. scalae vestibuli
|
Vein of scala vestibuli
|
| A15.3.03.139 |
V. scalae tympani
|
Vein of scala tympani
|
| A15.3.03.140 |
V. vestibulocochlearis
|
Vestibulocochlear vein
|
| A15.3.03.141 |
V. vestibularis anterior
|
Anterior vestibular vein
|
| A15.3.03.142 |
V. vestibularis posterior
|
Posterior vestibular vein
|
| A15.3.03.143 |
V. fenestrae cochleae
|
Vein of cochlear window
|
| A12.3.05.114 |
Vv. labyrinthi
|
Labyrinthine veins
|
| A15.4.00.001 |
Organum gustatorium; Organum gustus
|
Gustatory organ
|
| A15.4.00.002 |
Caliculus gustatorius; Gemma gustatoria
|
Taste bud
|
| A15.4.00.003 |
Porus gustatorius
|
Taste pore
|
| Entries: 516 | Notes: 14 | Date: 28.01.2013 |
| ♦ TA98 footnote | ♠ TA98 correction note | ♣ TA98 RAT note | ♥ TA98 redirection note |
| ♣ | A15.2.00.001 | Oculus The Latin precursor oculus et structurae pertinentes, and its English equivalent, contained a conjunction, which is not compatible with the rules for Regular Anatomical Terminology. |
| ♦ | A15.2.04.010 | Stratum segmentorum externorum et internorum Previously, this layer was termed stratum neuroepitheliale. This has led to terminologieal inconsistencies between textbooks, because neuroepithelium in its full sense includes more structures than this layer. The recommended term is based on the major structural components of this layer. |
| ♣ | A12.2.06.026 | Pars intraocularis arteriae centralis retinae The two entries for this entity were made identical by using the full expanded term. |
| ♣ | A12.3.06.113 | Pars intraocularis venae centralis retinae The two entries for this entity were made identical by using the full expanded term. |
| ♦ | A15.2.06.006 | Camera postrema This new term is consistent with the terms used for the other chambers of the eye. which are based on their position. |
| ♦ | A15.2.06.007 | Spatium retrozonulare This new term describes the part of the camera postrema immediately behind the zonula ciliaris which contains humor aquosus and communicates with the camera posterior via the spatia zonulares. |
| ♠ | A04.1.01.001 | Musculi externi bulbi oculi The two entries for this entity were made identical by using extrinsic muscles of eyeball as an official English synonym in both entries. |
| ♣ | A15.2.07.033 | Angulus lateralis oculi The original source term contains an inversion between a genitive complement and the adjective, which is not compatible with the rules of Regular Anatomical Terminology. |
| ♣ | A15.2.07.034 | Angulus medialis oculi The original source term contains an inversion between a genitive complement and the adjective, which is not compatible with the rules of Regular Anatomical Terminology. |
| ♠ | A15.2.07.037 | Cilia A typographical error in the published book (Thieme 1998) was corrected by replacing eyelash with eyelashes in the English equivalent term. |
| ♣ | A15.3.02.021 | Aditus antri mastoidei The Latin precursor aditus ad antrum mastoideum, and its English equivalent, contained a preposition, which is not compatible with the rules for Regular Anatomical Terminology. |
| ♠ | A04.1.02.001 | Musculi ossiculorum auditus The two entries for this entity were made identical by using musculi ossiculorum auditoriorum as an official Latin synonym in both entries. |
| ♠ | A12.2.08.020 | A. labyrinthi The English equivalent is singular. This was not the case for the reference to this entity in chapter 15 after A15.3.03.126. |
| ♣ | A15.3.03.137 | V. communis modioli The original source term contains an inversion between a genitive complement and the adjective, which is not compatible with the rules of Regular Anatomical Terminology. |